Livre
Néerlandais

Omcirkeling

Carl Frode Tiller (auteur), Kor De Vries (traducteur)
Een man met geheugenverlies vraagt familie en vrienden hem brieven te schrijven over ervaringen met hem.
Sujet supplémentaire
Schijn en werkelijkheid, emoties, Flair
Titre
Omcirkeling
Auteur
Carl Frode Tiller
Traducteur
Kor De Vries
Langue
Néerlandais
Langue originale
Norvégien
Titre original
Innsirkling
Éditeur
Amsterdam: Prometheus, 2015
300 p.
Note
Ook verschenen o.d.t. Jeugdjaren
ISBN
9789044628586 (paperback)

Commentaires

Eerste deel van de bekroonde trilogie ‘Omcirkeling’ (Noorweegse Prijs van de Critici 2007 en EU-literatuurprijs 2009) van de Noorse auteur en muzikant (1970). David lijdt in 2006 aan geheugenverlies en vraagt familie en vrienden om hem brieven te schrijven om hem te helpen zijn geheugen terug te krijgen. Het gekke is dat je daar pas in deel twee achter komt, als zijn stiefvader Arvid deze vraag beantwoordt. Arvid, een voormalige dominee, heeft kanker en vindt hierin een nieuw doel in zijn leven. De andere personen die op zijn verzoek reageren, zijn die van jeugdvrienden uit de jaren tachtig uit het houthakkersstadje waar ze vandaan komen. Zoals de nogal negatieve Jon, een homoseksueel met minderwaardigheidsgevoelens die verliefd was op David, terwijl David hun jeugdaffaire alleen als experiment zag. Zijn jeugdliefde Silje ten slotte zit in een uitzichtloos huwelijk. Hoewel de auteur stilistisch wat steken laat vallen (nogal wat letterlijke herhalingen) is hij een meester in de realist…Lire la suite

À propos de Carl Frode Tiller

CC BY-SA 4.0 - Image by NearEMPTiness

Carl Frode Tiller, né le 4 janvier 1970 à Namsos, est un écrivain norvégien.

Biographie

Il obtient le prix Brage en 2007 pour Innsirkling (Encerclement).

Œuvres traduites en français

  • Encerclement [« Innsirkling »], trad. de Jean-Baptiste Coursaud, Paris, Éditions Stock, coll. « Cabinet Cosmopolite », 2009, 343 p. (ISBN 978-2-234-06149-1)

Notes et références

Liens externes

  • (nn) Site de l’auteur