Book
Dutch

Mazelen

Alan MacDonald (author), David Roberts (illustrator), Marieke Van Hooff (translator)
Het zusje van Rik heeft de mazelen. Dat wil Rik ook wel, dan hoeft hij niet naar school. Maar de mazelen krijgen is niet zo makkelijk als het lijkt. AVI-M5. Vanaf ca. 8 jaar.
Reading level
AVI M5, AVI 6
Title
Mazelen / [ill] David Roberts ; met woorden van Alan MacDonald & Marieke Van Hooff ; vertaald door Marieke Van Hooff
Author
Alan MacDonald 1958-
Illustrator
David Roberts 1970-
Translator
Marieke Van Hooff
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Germs!
Publisher
Sint-Niklaas: Abimo, 2016
29 p. : ill.
ISBN
9789462344990 (hardback)

Reviews

Deel uit een serie over het jongetje Rik dat erg vieze gewoonten heeft. In dit deel heeft de zus van Vieze Rik de mazelen en daardoor mag zij ziek thuis blijven van school. Dat lijkt Rik ook wel wat, helemaal omdat hij vergeten is zijn huiswerk te maken. Hij probeert daarom voor te wenden dat hij ook de mazelen heeft. Maar zijn moeder gelooft er niets van. Rik krijgt daardoor een reuze idee: hij gaat gewoon een mazel zoeken. Alles doet hij er aan om ook de mazelen te krijgen tot het drinken uit een limonadeglas van zijn zus aan toe. En dan breekt er een briljante dag aan voor Rik. Hij is ook ziek. Dat hij het niet zo goed geregeld heeft, blijkt al snel! Met zwart-witillustraties in Oost-Indische inkt. Kinderen zullen de humor kunnen ontdekken aan deze illustraties. Grappig boekje voor de snotneuzen zelf, waar ze ook van leren hoe besmetting van ziekten werkt, AVI-M5. Vanaf ca. 8 jaar.

About Alan MacDonald

Alan MacDonald (born in 1958 in Watford) is a children's writer living in Nottingham, England.

Writing

Alan MacDonald has worked in a team of writers on TV shows such as Tweenies, Horrid Henry and Fimbles. He is also the author of a number of books including ‘Triffic Chocolate’, the popular Dirty Bertie series with illustrator David Roberts, other works include The Sign of the Angel, Beware of the Bears and Pig in a Wig. He also wrote Gavin Peacock's biography, and many plays in his earlier career.

Television

  • Tweenies
  • Fimbles
  • Horrid Henry
  • Old MacDonalds Farm
  • The Shiny Show
  • Numberjacks
  • Sooty
  • The Roly Mo Show
  • Nini’s Treehouse
  • A House That’s Just Like Yours
  • Big Cook Little Cook
  • Boo!
  • Fun Song Factory
  • BB3B

Read more on Wikipedia

Suggestions