sluiten
Verfijn
Leeftijd
Kies één of meer filters
Uitgever
Kies één of meer filters
Bekroning
Kies één of meer filters
Auteur
Kies één of meer filters
Recensie
Kies één of meer filters
Onderwerpen
Kies één of meer filters
Genre
Kies één of meer filters
7 resultaten gevonden
Filter op
Boek
Nederlands

Materiaalmoeheid

Marek Šindelka (auteur), Edgar De Bruin (vertaler)
Twee broers vluchten weg uit oorlogsgebied en trachten Europa te bereiken, waarbij ze allebei hun eigen route en lot volgen.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Das Mag Uitgevers, 2018
Twee broers vluchten weg uit oorlogsgebied en trachten Europa te bereiken, waarbij ze allebei hun eigen route en lot volgen.
Boek
Nederlands

Dasja, oftewel Het leven van een pup

Karel Čapek (auteur), Edgar De Bruin (vertaler)
Laat je verrassen door de verhalen over de foxterri͏̈er pup Dasja, die echt bestaan heeft. Met oude zwart-witfoto's en grappige lijntekeningen. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 9-11 jaar
Onderwerp:
Uitgever:
Voetnoot, © 2019
Laat je verrassen door de verhalen over de foxterri͏̈er pup Dasja, die echt bestaan heeft. Met oude zwart-witfoto's en grappige lijntekeningen. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.
Boek
Nederlands

Het begon met een ster : het oorlogsdagboek van een Joods meisje

Helga Weiss (auteur), Edgar De Bruin (vertaler)
Helga Weiss begint in 1939 als tienjarig meisje met het bijhouden van een dagboek. Ze schrijft over het begin van de oorlog in haar woonplaats Praag, waar het leven voor de Joden steeds moeilijker wordt door de sancties van de nazi's. Ze mag niet meer naar school, haar vader verliest zijn baan en steeds meer familieleden en vrienden verdwijnen. Ze wordt met haar ouders naar het getto van Theresien
Uitgever:
The House of Books, 2012
Helga Weiss begint in 1939 als tienjarig meisje met het bijhouden van een dagboek. Ze schrijft over het begin van de oorlog in haar woonplaats Praag, waar het leven voor de Joden steeds moeilijker wordt door de sancties van de nazi's. Ze mag niet meer naar school, haar vader verliest zijn baan en steeds meer familieleden en vrienden verdwijnen. Ze wordt met haar ouders naar het getto van Theresien
Boek
Nederlands

Een liefdesbrief in spijkerschrift

Tomas Zmeskal (auteur), Edgar De Bruin (vertaler)
De levens van enkele generaties Tsjechen en daarmee ook het wel en wee van de Tsjechische geschiedenis van de tweede helft van de twintigste eeuw.
Genre:
Uitgever:
Querido, 2012
De levens van enkele generaties Tsjechen en daarmee ook het wel en wee van de Tsjechische geschiedenis van de tweede helft van de twintigste eeuw.
Boek
Nederlands

Een afgedane zaak

Patrick Ourednik (auteur), Edgar De Bruin (vertaler)
Rond een bejaardensoos in postcommunistisch Praag worden enkele misdaden gepleegd, een politie-inspecteur gaat aan de slag, maar niets is wat het lijkt.
Genre:
Uitgever:
Zirimiri Press, © 2017
Rond een bejaardensoos in postcommunistisch Praag worden enkele misdaden gepleegd, een politie-inspecteur gaat aan de slag, maar niets is wat het lijkt.
Boek
Nederlands

Vreemdeling zoekt kamer

Egon Hostovský (auteur), Edgar De Bruin (vertaler)
In het New York van 1946 is dokter Marek, een Tsjechische arts, op zoek naar een kamer. Hij heeft het voornemen om zijn wetenschappelijke geschrift hier af te ronden. Hij verlangt naar rust en stilte, een kamer met een bed en een bureau waaraan hij kan werken, maar steeds ontstaan er onbenullige misverstanden tussen de verhuurder en de arts - een verkeerd begrepen woord, een verkeerd begrepen geba
Genre:
Uitgever:
Zirimiri Press, © 2018
In het New York van 1946 is dokter Marek, een Tsjechische arts, op zoek naar een kamer. Hij heeft het voornemen om zijn wetenschappelijke geschrift hier af te ronden. Hij verlangt naar rust en stilte, een kamer met een bed en een bureau waaraan hij kan werken, maar steeds ontstaan er onbenullige misverstanden tussen de verhuurder en de arts - een verkeerd begrepen woord, een verkeerd begrepen geba
Boek
Nederlands

De pittige pruim die een pop werd

Vojtěch Mašek (auteur), Chrudoš Valoušek (illustrator), Edgar De Bruin (vertaler)
Een houtblok vertelt aan de jongen Peter dat hij ooit een pruimenpit was, en een pop zal worden. Peter weet niet goed wat hij van dit bijzondere levensverhaal moet vinden... Met veel kleurenillustraties. Voorlezen vanaf ca. 9 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 6-8 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Boycott, © 2018
Een houtblok vertelt aan de jongen Peter dat hij ooit een pruimenpit was, en een pop zal worden. Peter weet niet goed wat hij van dit bijzondere levensverhaal moet vinden... Met veel kleurenillustraties. Voorlezen vanaf ca. 9 jaar.