Boek Nederlands

Het jaar van magisch denken

Joan Didion (auteur), Christien Jonkheer (vertaler)
+1
Het jaar van magisch denken
×
Het jaar van magisch denken Het jaar van magisch denken

Het jaar van magisch denken

Joan Didion (auteur), Christien Jonkheer (vertaler)
Persoonlijk verslag van de Amerikaanse schrijfster over haar leven na het plotselinge overlijden van haar echtgenoot.
Extra onderwerp
Humo, toppers (5 sterren)
Titel
Het jaar van magisch denken
Auteur
Joan Didion
Vertaler
Christien Jonkheer
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The year of magical thinking
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, 2020
204 p.
ISBN
9789029540735 (paperback)

Besprekingen

Joan Didion is journaliste, romanschrijfster en geologe. Haar memoires, over de plotse dood van haar man en de mysterieuze ziekte van haar dochter (die later ook zal sterven), werden bekroond met de National Book Award voor non-fictie. Didion beschrijft het jaar na het overlijden van haar echtgenoot, de schrijver John Gregory Dunne, die na een huwelijk van haast veertig jaar aan de ontbijttafel ineenzakte en stierf. In het laatste hoofdstukje staat een onopvallend zinnetje dat de drijfveer lijkt van dit boek: "Wat ik wil zien heeft zich onder de oppervlakte afgespeeld." Daarmee verwijst Didion naar de tsunami die Sumatra en Sri Lanka bijna van de kaart veegde. Zo spreekt de geologe die oog in oog met een persoonlijke aardverschuiving eerst en vooral houvast zoekt in wetenschappelijke informatie. Die informatie wordt over het hoofd van de lezer uitgestrooid en maakt het boek soms ietsje te zwaar. Maar dit is niet de kern van de zaak. Wat ontroert en boeit is de zoektocht van een vrouw …Lees verder
Herdruk van het verslag (2005) door de Amerikaanse schrijfster (1934) van haar leven na het plotseling overlijden van haar man. Nadat hun dochter in december 2003 in coma raakte, overleed haar man, de schrijver J.G. Dunne, aan het einde van die maand terwijl hij bij haar aan tafel zat. Ze waren veertig jaar bij elkaar. Ze vertelt over de medische hulptroepen en ook over de absoluut niet onproblematische gebeurtenissen van haar dochter en doet dat in een enigszins overweldigende hoeveelheid details. De schrijfster zelf schreef vijf romans en een aantal essaybundels. Voor de Nederlandse lezer is dit boek misschien toch iets minder toegankelijk door zijn in vele details beschreven Amerikaanse context. Dit maakt het moeilijker om de draad van haar verhaal echt vast te houden en echt geboeid haar belevenissen mee te maken.