Boek
Nederlands

T2 Trainspotting : roman

Irvine Welsh (auteur), Ton Heuvelmans (vertaler)
Een man aan de onderkant van de Schotse samenleving in Edinburgh vat het plan op om een pornofilm te maken, maar komt terecht in een maalstroom van cocai͏̈ne, achterdocht en verkeerde vrienden.
Titel
T2 Trainspotting : roman
Auteur
Irvine Welsh
Vertaler
Ton Heuvelmans
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Porno
Editie
Derde herziene druk
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, 2017
495 p.
Aantekening
Vervolg op: Trainspotting Eerder verschenen onder de titel Porno
ISBN
9789029511575 (paperback)

Besprekingen

Veel geweld, seks, drugs en ruw taalgebruik zijn, net als in zijn andere boeken, de kenmerken van deze roman van de Schotse schrijver (1958). En evenals als zijn zeer succesvolle en verfilmde debuut 'Trainspotting' (1993) speelt dit vervolg daarop zich grotendeels in Edinburghs havenwijk Leith af. De hoofdrolspelers hopen het nu, tien jaar later, te gaan maken in de porno-industrie. Welsh schetst op een indringende wijze hoe de verhoudingen tussen hen liggen, nadat zij elkaar bijna tien jaar niet gezien hebben. Onderhuidse spanningen, wantrouwen en angst zijn de kernwoorden. De bijna 500 pagina's zijn opgedeeld in 80 hoofdstukken waarin Welsh afwisselend een van de belangrijkste personages aan het woord laat: de vier oude vrienden, Sick Boy, Begbie, Spud en Renton, en een van de nieuwe personages, Nikki, die de hoofdrol speelt in de pornofilm. Hierdoor worden de spanningen duidelijk voelbaar en ontstaat een gevarieerd beeld van het leven aan de zelfkant. Het knappe is dat alle vertell…Lees verder

Over Irvine Welsh

CC BY 2.5 - Foto van/door Mariusz Kubik, http://www.mariuszkubik.pl

Irvine Welsh (Leith, Edinburgh, 27 september 1958) is een Schotse schrijver.

Welsh is een zogeheten undergroundauteur die meteen dankzij zijn debuut Trainspotting ook buiten het undergroundmilieu tevoorschijn is gekomen. Deze roman werd een succes met een verfilming tot gevolg (door Danny Boyle).

Welsh treedt ook op als acteur in de films die naar zijn boeken zijn gemaakt.

  • In Trainspotting speelt hij drugsdealer Mikey Forrester.
  • In Acid House speelt hij Parkie.
  • In Ecstasy speelt hij ook een kleine rol.

Welsh was ook de regisseur van de videoclip van het nummer Atlantic van de Engelse band Keane.

Werken

  • Trainspotting (Trainspotting, 1993) Rogner & Bernhard, 1996
  • Acid House (The Acid House, 1994)
  • Marabou Stork Nightmares (Marabou Stork Nightmares, 1995)
  • Ecstasy (Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance, 1996)…Lees verder op Wikipedia