Boek
Nederlands

Twee zussen : bruiden van IS

Åsne Seierstad (auteur), Marianne Molenaar (vertaler)

Twee zussen : bruiden van IS

Åsne Seierstad (auteur), Marianne Molenaar (vertaler)
Doelgroep:
Vanaf 15 jaar
Eind oktober 2013 komen de Somalische zusjes Leila (16) en Ayan (19) onverwacht niet huis. Hun vader hoort dat ze zich aan willen sluiten bij Islamitische Staat en reist hen achterna. Wat is er allemaal gebeurd? Vanaf ca. 15 jaar.
Titel
Twee zussen : bruiden van IS
Auteur
Åsne Seierstad
Vertaler
Marianne Molenaar
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Noors
Oorspr. titel
To søstre
Uitgever
Amsterdam: De Geus, © 2018
461 p.
ISBN
9789044538205 (paperback)

Besprekingen

De geschiedenis van de twee Somalische zusjes Leila (16) en Ayan (19) uit Noorwegen, die in oktober 2013 onverwacht naar Syrië zijn gereisd om zich aan te sluiten bij Islamitische Staat. Hun vader is ervan overtuigd dat zij dit niet uit vrije wil hebben gedaan en reist hen achterna, ondanks alle gevaren. De belangrijkste onderzoeksvraag voor de auteur (een voormalig oorlogscorrespondent) is: hoe heeft het kunnen gebeuren dat twee intelligente en ambitieuze meisjes, wier ouders voor de oorlog zijn gevlucht, vervreemd raken van hun omgeving en zich vrijwillig onderwerpen aan de starre cultuur van Islamitische Staat? De auteur heeft zich voor deze ware geschiedenis onder andere gebaseerd op dagboeken, brieven, chatgesprekken en gesprekken met familie en vrienden. Het verhaal springt heen en weer in de tijd, met tussendoor hoofdstukken over de geschiedenis van Irak en Syrië en over de opkomst van het moslimextremisme. Een goed en toegankelijk geschreven verhaal en gedegen analyse van een …Lees verder

Over Åsne Seierstad

CC BY-SA 3.0 - Foto van/door Jarvin

Åsne Seierstad (Oslo, 10 februari 1970) is een Noorse freelance journaliste en schrijfster. Ze werd is vooral bekend van haar verslagen van het leven van alledag in oorlogsgebieden, met name in Kabul, Bagdad en Grozny.

Seierstads carrière

Åsne Seierstad studeerde aan de Universiteit van Oslo, waar ze afstudeerde in het Russisch, het Spaans en in de ideeëngeschiedenis. Van 1993 tot 1996 deed ze voor het Noorse Arbeiderbladet (sinds 1997 de Dagsavisen) verslag vanuit Rusland en vanaf 1997 vanuit China. Van 1998 tot 2000 werkte ze voor de Noorse nationale omroep Norsk Rikskringkasting, waarvoor ze reportages maakte over Kosovo. Haar eerste boek Met de rug naar de wereld, Portretten uit Servië uit 2000 is een relaas van deze jaren. In 2004 vulde ze het boek aan voor een heruitgave. De Noorse titel werd toen Med ryggen mot verden. Fremdeles. De Nederlandse…Lees verder op Wikipedia